معنى الكلمة "a full purse makes the mouth to speak" بالعربية

ماذا تعني "a full purse makes the mouth to speak" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a full purse makes the mouth to speak

US /ə fʊl pɜrs meɪks ðə maʊθ tu spik/
UK /ə fʊl pɜːs meɪks ðə maʊθ tuː spiːk/
"a full purse makes the mouth to speak" picture

تعبير اصطلاحي

المال الوفير يجعل المرء يتحدث بجرأة, الغنى يولد الثقة

when a person has a lot of money, they become more confident, outspoken, or boastful

مثال:
Ever since he won the lottery, he won't stop bragging; truly, a full purse makes the mouth to speak.
منذ أن فاز باليانصيب، لم يتوقف عن التفاخر؛ حقاً، المال الوفير يجعل المرء يتحدث بجرأة.
He used to be quiet, but now that he's rich, a full purse makes the mouth to speak.
لقد كان هادئاً، ولكن الآن بعد أن أصبح غنياً، المال الوفير يجعل المرء يتحدث بجرأة.